BIEscape transpiles calculated fields into ANSI SQL you can drop into Snowflake, BigQuery, Postgres, DuckDB, or a dbt model file. It does not rebuild the full semantic layer or write schema.yml.
Hyper → Excel uses the desktop converter. Clone the repo at https://github.com/lukashalim/scapeTableau.